Le français à des étrangers ne paralant pas et n'écrivant pas le français

J'ai fait une carrière de bibliothécaire en bibliothèque territoriale et d'État. Le métier de bibliothécaire est un métier proche de celui d'enseignant. Les points communs sont : la transmission des connaissances et le goût du service aux autres.
Je n'ai à proprement parlé jamais enseigné le français, mais j'ai développé un grand sens pédagogique dans l'encadrement d'équipes, dans la préparation aux concours d'assistant de conservation et de bibliothécaire.
J'ai un DEA de Lettres modernes, une bonne maîtrise de la langues française parlée et écrite. je connais les règles de grammaire et je suis en capacité de les expliquer.