Description des cours
Bonjour, chère Madame, cher Monsieur,
Je m’appelle Mariana Virginia, je suis colombienne, et je parle trois langues. L’espagnol, le français et l’anglais. La France est mon deuxième pays, symboliquement parlant, car j’y ai vécu pendant plusieurs années quand j’étais plus jeune, et que je l’aime de tout mon cœur. J’ai fait des études de Philosophie à l’Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne. Et j’ai passé mon BAC Littéraire dans un Lycée Français à l’Étranger, plus précisément au Louis Pasteur de Bogota.
Depuis plusieurs années, je me consacre à la traduction, la correction de style, et l’interprétation simultanée dans les 3 langues que je maîtrise.
Je voudrais mettre mon expertise au service d’élèves qui puissent en avoir besoin. Je suis une prof patiente, à l’écoute, rigoureuse, mais aussi quelqu’un de sympathique qui sait mettre les élèves à l’aise. Je suis convaincue que toutes les filles, les garçons et les jeunes adolescents-es peuvent améliorer leurs résultats à l’école, le collège et le lycée avec des profs qui sachent les encourager, les motiver, et leur montrer leurs points forts tout en travaillant sur les sujets qui leur posent problème.
Je crois au potentiel de chaque élève. Si vous voulez une prof qui s’intéresse vraiment aux besoins académiques de vos enfants et qui est là pour les soutenir coûte que coûte, cette prof c’est moi ! Je vous offre la richesse culturelle de mon parcours, et la certitude d’un accompagnement personnalisé. Vous pouvez compter sur moi, et cela indépendamment de la différence horaire qui est la nôtre. Dans mon travail de traductrice, je travaille couramment dans un horaire européen.
Cordialement,
Mariana Virginia