Récapitulatif des meilleures applications pour apprendre une langue étrangère :
📌 Meilleures applications payantes pour apprendre une langue globalement - Voscours.fr et GoStudent
- Premier cours d’essai gratuit pour tester le professeur et la méthode sur les 2 plateformes (avec abonnement), cours sur-mesure 100 % et accompagnés, en ligne ou en présentiel, large sélection de plus de 20 langues sur VosCours, flexibilité horaire totale, bonne qualité d’enseignement.
📌 Meilleure application pour apprendre une langue en termes de qualité/prix - Busuu
- Bonne qualité de contenus et de services pour le prix, comparé à d’autres applications : interaction avec des locuteurs natifs pour pratiquer, cours théoriques disponibles, possibilité d’obtenir un plan d’apprentissage personnalisé avec suivi de progression, disponible dans plus de 15 langues.
____________________________________
Vous cherchez la meilleure application pour apprendre une langue ? Que vous soyez débutant ou avancé, il existe une multitude d'applications adaptées à tous les niveaux et styles d'apprentissage, selon vos préférences. Découvrez notre sélection des meilleures options pour booster vos compétences linguistiques ou apprendre une nouvelle langue depuis 0, de manière fun et efficace !
Comment choisir la meilleure application pour apprendre une nouvelle langue ?
- Définissez vos objectifs : Sans objectifs clairs, il sera un peu plus compliqué de choisir une application pour apprendre une nouvelle langue. Certaines applications sont mieux conçues pour pratiquer l’expression orale, tandis que d’autres sont plus pratiques pour apprendre du vocabulaire rapidement pour aller en voyage. Définissez donc vos objectifs à l’avance.
- Comparez les méthodes d’enseignement avant de choisir : avez-vous besoin de formats visuels comme des vidéos, des images ou des fiches de vocabulaire pour apprendre en solo ? Apprenez-vous plus facilement plutôt avec des contenus audios ? Avez-vous besoin d’être guidé et accompagné par un tuteur ?
- Consultez les avis d’autres internautes et : il est important de s’informer sur la réputation générale de l’application de votre choix avant de vous lancer. Cela vous aidera à savoir ce à quoi vous attendre pour chaque application.
- Vérifiez la qualité du contenu de l’application : si vous avez déjà un certain niveau ou vous connaissez quelqu’un maîtrisant déjà la langue cible, testez l’application grâce aux périodes d’essai gratuits ou payez l’application pour une période courte afin découvrir les contenus de l’application et vous faire une idée de la qualité.
- Tenez compte de votre budget : et pour finir, mais pas des moindres, fixez-vous un budget à respecter et réfléchissez à si le prix demandé par l’application vaut réellement vos sous par rapport à ce qu’elle a à vous offrir.
Les meilleures applications pour apprendre une langue

VosCours.fr
Voscours.fr est une plateforme en ligne qui met en relation des élèves et des professeurs particuliers pour apprendre diverses langues (ou d'autres matières et compétences). Cette plateforme permet à chacun de trouver un enseignant en fonction de ses besoins et préférences, partout en France, que ce soit avec des cours particuliers en ligne ou des cours à domicile. L’avantage principal est qu’avec VosCours, vous pouvez apprendre de manière flexible, avec un suivi entièrement conçu pour vous, votre niveau et vos besoins. L'application est disponible sur l'App Store, Google Play. Mais si vous préférez, vous pouvez également vous servir de la plateforme en ligne sur PC.
💰 Combien coûte VosCours ?
- Abonnement mensuel : de 19 € par mois
- Premier cours d’essai gratuit : une bonne partie des professeurs sur VosCours offre un premier cours d’essai gratuit
- Tarif moyen par cours particulier : Environ 20 €/heure, selon le professeur, le niveau et la matière choisis, et d’autres critères de votre choix.
🔎 Petit conseil : sur VosCours, les prix des cours particuliers dépendent des professeurs et non de l’application. Tentez donc votre chance et négociez un peu les tarifs avec le tuteur qui vous intéresse pour trouver un prix plus adéquat à votre budget si besoin !
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur VosCours?
Vous pouvez apprendre plus de 25 langues sur VosCours. Vou avez au choix : des cours d’anglais, de russe, des cours de français FLE, de chinois, des cours d’allemand, de japonais, de coréen, de portugais, d’italien, de néerlandais, de polonais, arabe, des cours particulier d'espagnol, entre plusieurs autres.
✅ Les points forts de VosCours :
- Premier cours d’essai gratuit : selon le professeur particulier, il est possible de bénéficier d’un premier cours d’essai gratuit pour mieux connaître le professeur et les objectif de l’élève.
- Large sélection de professeurs qualifiés
- Cours disponibles en ligne ou en présentiel partout en France
- Cours sur mesure : des cours adaptés aux besoins et aux objectifs de chaque élève
❌ Les points faibles de VosCours :
- Abonnement obligatoire pour accéder à toutes les fonctionnalités

GoStudent
GoStudent est une plateforme de cours particuliers en ligne qui connecte les élèves avec des enseignants qualifiés pour des cours particuliers en ligne. Elle offre un suivi flexible et adapté aux besoins individuels de chaque étudiant. Elle offre des cours particuliers pour apprendre plusieurs langues comme : l’anglais, l’allemand, l’espagnol, ou encore le français, entre autres langues. GoStudent est accessible via son site web ou son application partout en France, ce qui vous donne plus de flexibilité en termes d’organisation et de préférences pour prendre vos cours de langues.
💰 Combien coûte GoStudent ?
- Offre #1 – payez à partir de 23,99 €/cours (pour un pack de 12 cours par mois à 23,99 €) sur une période de 12 mois.
- Offre #2 – payez à partir de 29,49 €/cours (pour un pack de 4 cours par mois à 23,99 €) sur une période de 12 mois.
Les utilisateurs sont libres d’organiser leurs cours à la fréquence qu’ils souhaitent. Ils peuvent donc fixer plusieurs cours sur une seule semaine, ou une seule journée (si le ou les professeurs sont disponibles), tout comme ils peuvent décider de prendre un nombre fixe de cours par semaine.
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur GoStudent ?
Vous pouvez apprendre plusieurs langues sur GoStudent. Voici un aperçu des cours que vous pouvez prendre sur GoStudent: des cours particuliers d’anglais, de français, des cours d’espagnol en ligne, d’allemand, des cours d’italien, de chinois, et quelques autres encore…
✅Les points forts de GoStudent :
- Enseignement entièrement sur-mesure pour chaque élève : les élèves établissent leurs besoins et leurs objectifs afin de progresser plus rapidement.
- Flexibilité totale des cours en ligne : les cours en ligne permettent aux utilisateurs de fixer l’heure et la date de leurs cours pour quand ils le souhaitent. Ils peuvent aussi suivre leurs cours depuis n’importe où en France, ou au monde.
- Large sélection de professeurs disponibles
- Les professeurs particuliers passent par un processus de sélection afin de garantir une qualité d’enseignement et de fiabilité
❌ Les points faibles de GoStudent :
- Abonnement requis obligatoirement pour bénéficier des cours réguliers
- La plateforme propose uniquement des cours particuliers en ligne

Duolingo
Dans l’univers des applications pour apprendre des langues, Duolingo est sans doute la plus connue de loin. Avec son adorable mascotte verte, Duo, cette appli ludique et addictive transforme l’apprentissage en une expérience gamifiée. Grâce à des exercices interactifs, des défis quotidiens et un système de progression motivant, Duolingo séduit aussi bien les débutants que ceux qui souhaitent rafraîchir leurs connaissances. Son approche se base sur la répétition espacée et la gamification, afin de rendre chaque session d’apprentissage amusante et efficace. Elle est disponible sur mobile et sur ordinateur, et permet d’apprendre n’importe où, à son rythme.
💰 Combien coûte Duolingo ?
- Version gratuite limitée : offre un accès à la version de base, aux fonctionnalités limitées, avec publicités
- Abonnement Super Duolingo : offre une période d’essai gratuite de 2 semaines, et demande ensuite un abonnement de 74,99 € par an (soit 6,25 € environ par mois, pendant 12 mois)
- Abonnement Super Duolingo Famille : offre une période d’essai gratuite de 2 semaines, et demande ensuite un paiement de 105,99 € par an (soit 8,84 € environ par mois, pendant 12 mois)
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur Duolingo ?
On peut apprendre plus de 30+ langues sur Duolingo, dont l’anglais, l’espagnol, le japonais et bien d’autres.
✅Les points forts de Duolingo :
- Ludique et motivant : Les récompenses, badges et défis rendent l’apprentissage d’une langue plus ludique et attrayant aux utilisateurs.
- Offre gratuite avec un large choix de langues : offre une version gratuite avec de plusieurs langues disponibles pour commencer.
- Format idéal pour les débutants : les leçons sont bien courtes et simples à suivre, idéales pour apprendre les bases pour débutants.
❌ Les points faibles de Duolingo :
- Pas assez approfondi en connaissances : l’application ne convient pas aux niveaux plus avancés ou à ceux cherchant une grammaire détaillée par exemple.
- Beaucoup de publicités en version gratuite
- Pratique pour la prononciation et la conversation limitées : Peu d’entraînement à l’expression orale.

Memrise
Memrise est l’application idéale pour ceux qui veulent apprendre une langue rapidement et de manière immersive. Sa méthode ? Une approche basée sur la mémorisation active et l’apprentissage par l’exposition à des locuteurs natifs. Contrairement à d’autres plateformes, Memrise privilégie l’écoute et la reconnaissance des mots dans des contextes réels, plutôt que des exercices répétitifs et théoriques. Chaque cours propose des vidéos et des techniques de répétition espacée pour développer une bonne pratique orale.
💰 Combien coûte Memrise ?
- Version gratuite limitée : Accès aux cours de base seulement
- Abonnement Premium : À partir de 8,99 €/mois
- Abonnement Annuel : À partir de 59,99 €/an
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur Memrise ?
On peut y apprendre plus de 20 langue, don’t l’anglais, le français, le portugais, l’espagnol et d’autres.
✅ Les points forts de Memrise :
- Immersion avec des vidéos de locuteurs natifs : les utilisateurs peuvent apprendre du vocabulaire basé sur des contextes réels mis en scène dans les vidéos
- Méthode efficace pour mémoriser : la répétition espacée des mots permet de mieux retenir le vocabulaire à apprendre.
- Possibilité d’apprendre hors ligne : il est possible de télécharger des cours avec la version payante.
❌ Les points faibles de Memrise :
- Manque de structure et pas apte pour apprendre la théorie d’une langue : Pas idéale pour apprendre la grammaire et la langue en profondeur de façon progressive et complète.
- Version gratuite très limitée : Beaucoup des fonctionnalités intéressantes sont réservées aux abonnés premium uniquement.
Mosalingua
Mosalingua se centre sur la mémorisation à long terme comme méthode d’apprentissage. L’application combine la répétition espacée avec des flashcards personnalisées pour optimiser la rétention du vocabulaire, offre des courtes leçons qui permettent de se concentrer sur les mots et expressions les plus utiles dans la vie quotidienne.
💰 Combien coûte Mosalingua ?
Vous pouvez commencer avec une période d’essai gratuite et ensuite vous abonner au choix :
- Abonnement mensuel de 9,83 € / mois
- Abonnement annuel de 70,80 € / an (soit l’équivalent de 5,90 € / mois plus ou moins)
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur Mosalingua ?
Les utilisateurs peuvent apprendre plus de 10 langues, au choix, dont l’anglais, l’italien, l’espagnol et le portugais, et d’autres encore.
✅ Les points forts de Mosalingua :
- Apprentissage par répétition espacée : les utilisateurs apprennent en répétant les mêmes leçons et vocabulaire afin de bien intégrer les connaissances
- Cours en formats courts et pratiques : faciles et rapides pour apprendre petit à petit.
- Possible d’apprendre depuis l’application sans connexion internet
- Cours disponibles pour plusieurs niveaux
❌ Les points faibles de Mosalingua :
- Interface un peu datée comparée aux autres applications modernes
- Manque de focus sur la pratique orale d’une langue : Moins d’opportunités d’interagir ou pour pratiquer l’expression orale. L’application se concentre notamment sur la compréhension orale.
- Version gratuite très limitée : La plupart des fonctionnalités sont disponibles uniquement avec l’abonnement payant. Les utilisateurs n'ont que très peu de fonctionnalités à tester afin de voir le potentiel de l’application.

Mondly
Mondly est une application d’apprentissage des langues qui se distingue par son approche interactive et immersive. Mondly propose un apprentissage progressif en utilisant des dialogues et des exercices basés sur des situations réelles. Mondly utilise des technologies de reconnaissance vocale, et grâce à cela, elle permet de pratiquer la prononciation et l’expression orale dès le début. L’application intègre des fonctionnalités telles que des quiz, des mini challenges et un système de notifications motivantes pour encourager l’apprentissage quotidien. Elle est idéale pour ceux qui aiment apprendre en jouant.
💰 Combien coûte Mondly ?
- Période d’essai gratuite : 7 jours d’essai
- Abonnement mensuel : pour 9,99 €/mois
- Abonnement annuel : pour 47,99 €/an (soit environ 4 €/mois)
- Abonnement à vie : pour un paiement unique de 89,99 €
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur Mondly ?
Plus de 30 langues, dont l’anglais, le français, l’allemand, le japonais, le russe, le coréen, et bien d’autres encore.
✅ Les points forts de Mondly :
- Approche interactive et immersive : les utilisateurs apprennent une langue à travers des dialogues et des situations réelles.
- Outil de reconnaissance vocale intégrée pour la prononciation : leur outil est idéal pour améliorer l’accent et l’expression orale et s’adapte à la voix et la prononciation de chaque utilisateur.
- Leçons variées et adaptées à tous les niveaux
- Cours disponibles hors ligne
❌ Les points faibles de Mondly :
- Manque d’accompagnement humain : Pas de véritable interaction avec un professeur pour corriger les erreurs.
- Certaines leçons sont répétitives et peuvent provoquer un sentiment de monotonie à mesure que l’on progresse
- Fonctionnalités plutôt limitées sans abonnement premium
- Manque de cours plus approfondis pour apprendre la grammaire d’une langue

Rosetta Stone
Rosetta Stone est une application est plutôt connue pour son approche immersive lorsqu’il s’agit d’apprendre des langues. Elle cherche à enseigner le vocabulaire et les structures grammaticales sans traduction, en se basant sur l’image et l’écoute, comme si l’on apprenait une langue maternelle en vie réelle. Rosetta Stone offre une expérience d'apprentissage qui sollicite autant la mémoire visuelle que la compréhension orale afin d’apprendre une langue.
💰 Combien coûte Rosetta Stone ?
- Abonnement pour 3 mois : 44 €
- Abonnement pour 12 mois : 131 €
- Abonnement à vie : 399 € (paiement unique pour un accès à vie, illimité)
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur Rosetta Stone ?
L’application offre plus de 20 langues, dont l’anglais, le français, l’espagnol, le mandarin et encore..
✅ Les points forts de Rosetta Stone :
- Méthode immersive qui permet d’apprendre avec des images et l’écoute : et le tout sans traduction, pour une immersion totale pour l’utilisateur.
- Bonne application pour la compréhension orale
- Outil intelligent, TruAccent, intégré pour améliorer la prononciation et les accents
- Les cours sont accessibles hors ligne
❌ Les points faibles de Rosetta Stone :
- Manque de contenus intéressants pour les utilisateurs de niveau plus avancé : comme par exemple, l’apprentissage de la grammaire, des règles de conjugaison, entre autres concepts.
- L’approche complètement immersive peut être décourageante et plus difficile : pour ceux qui préfèrent apprendre une langue plus progressivement en s’aidant de traductions pour comprendre, Rosette Stone ne leur conviendrait pas
- Assez coûteuse comparée à d’autres applications
HelloTalk
HelloTalk est une application de langue sociale qui met l'accent sur l'échange linguistique entre apprenants et locuteurs natifs. Grâce à un système de chat intégré, les utilisateurs peuvent discuter par messages, audio ou vidéo avec des personnes du monde entier. L'application permet de corriger les erreurs mutuellement grâce à des fonctionnalités de traduction et de transcription instantanée, ce qui rend l’apprentissage interactif et collaboratif. HelloTalk favorise un apprentissage authentique en exposant les utilisateurs à des conversations quotidiennes avec d’autre locuteurs réels, natifspour pratiquer.
💰 Combien coûte HelloTalk ?
- Offre pour la version gratuite : uniquement accès aux chats texte et audios de base de l’appli
- Abonnement mensuel : de 6,99 € pour 1 mois.
- Abonnement 3 mois : de 11,99 € pour 3 mois.
- Abonnement annuel : de 35,99 € pour 1 an.
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur HelloTalk ?
HelloTalk permet d’apprendre beaucoup de langues, dont l’anglais, l’espagnol, le coréen et l’allemand. Elle propose bien plus de 50 langues, tant qu’il y existe un ou plusieurs locuteurs pour chacune des langues enregistrées.
✅ Les points forts de HelloTalk :
- Pratique et échanges avec des locuteurs natifs réels : Une excellente opportunité pour pratiquer la langue en situation réelle.
- Corrections mutuelles : Les utilisateurs peuvent se corriger, permettant un apprentissage interactif et personnalisé.
- Communauté active et mondiale : Interaction avec des apprenants et locuteurs natifs de partout dans le monde, pour apprendre une large diversité de langues.
❌ Les points faibles de HelloTalk :
- La qualité d’apprentissage est dépendant des utilisateurs et n’est pas consistante.
- Beaucoup de publicité sur la version gratuite.
- Pas de cours structurés et progressifs : Pas de véritable progression ou de suivi pédagogique comparé à d’autres applications.
- L’application se concentre uniquement sur l’expression orale et l’écoute : elle n’offre pas de contenu pour apprendre la théorie d’une langue (grammaire, conjugaison, syntaxe, etc...).

Busuu
Busuu combine du contenu éducatif classique avec une touche d’interactivité sociale avec d’autres utilisateurs. L'application propose des leçons variées, allant de la grammaire à la compréhension orale, et couvre plus de 10 langues. Busuu permet aux utilisateurs de suivre leur progression et d’acquérir des compétences en contexte, tout en bénéficiant de cours audio, vidéo et écrits. Petit plus de l’appli : les utilisateurs peuvent aussi profiter d’un plan d’apprentissage personnalisé.
💰 Combien coûte Busuu ?
- Version gratuite : Accès limité aux fonctionnalités de l’application
- Abonnement Premium pour 1 mois : 9,98 €.
- Abonnement Premium pour 6 mois : 59,88 €
- Abonnement Premium pour 12 mois : 119,76 €
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur Busuu ?
Plus de 15 langues sont disponibles sur Busuu, dont l’anglais, le français, l’allemand et le japonais.
✅ Les points forts de Busuu :
- Interaction avec des locuteurs natifs : Les utilisateurs peuvent obtenir des corrections et des conseils de la part de locuteurs natifs.
- Plan d’apprentissage progressif et personnalisé à chaque utilisateur
- Leçons bien structurées aux contenus variés : les leçons sur Busuu abordent une bonne partie des compétences linguistiques, y compris l'écriture, la grammaire.
- Cours disponibles hors ligne
❌ Les points faibles de Busuu :
- Fonctionnalités limitées sans abonnement
- Peu d’exercices de conversation réelle : L’application met l’accent sur la compréhension écrite et orale, mais offre moins d’opportunités de dialogues réels.
- Manque de contenu pour les utilisateurs plus avancés

Tandem
Tandem est une application d’échange linguistique qui connecte des apprenants avec des locuteurs natifs du monde entier. L’idée est simple : apprendre une langue en parlant avec des personnes natives. Tandem offre un espace pour des conversations par texte, audio et vidéo, permettant d’améliorer ses compétences linguistiques orales. Ce qui distingue Tandem, c’est son système de "tandem linguistique", où deux utilisateurs s’entraident en enseignant mutuellement leurs langues respectives. L’application inclut également des tuteurs professionnels pour ceux qui souhaitent un apprentissage plus structuré avec un enseignant formé.
💰 Combien coûte Tandem ?
- Version gratuite : Accès aux chats texte et audio de base,
- Abonnement mensuel : de 6,99 € pour 1 mois.
- Abonnement 3 mois : de 11,99 € pour 3 mois.
- Abonnement annuel : de 35,99 € pour 1 an.
📚 Combien de langues peut-on apprendre sur Tandem ?
On peut y apprendre plus de 40 langues, dont l’anglais, l’espagnol, le chinois et le russe.
✅ Les points forts de Tandem :
- Immersion totale et bonne opportunité pour pratiquer avec des locuteurs natifs
- Tuteurs professionnels disponibles : Possibilité d’avoir des cours particuliers avec des enseignants qualifiés pour un apprentissage plus ciblé si l’on souhaite.
- Interface simple et conviviale : L’application est facile à utiliser et à naviguer, avec une fonctionnalité de messagerie fluide.
❌ Les points faibles de Tandem :
- Qualité d’apprentissage peu consistante : La qualité d’apprentissage de chaque utilisateur dépendra de l’interlocuteur en face de lui.
- Moins de structure de contenus et de cours : Tandem est plus axée sur la pratique de la langue que sur l’enseignement classique (de l’écrit, la conjugaison, la syntaxe, etc..).
Que vous préfériez un apprentissage interactif, un suivi personnalisé ou des échanges avec des natifs, il y a une application pour tous pour apprendre une langue. Prenez votre temps, explorez les options, et choisissez l'application de langue qui vous convient le mieux en fonction de vos objectifs et vos besoins. N'oubliez pas que vous pouvez également en tester plusieurs, et même utilisez plusieurs à la fois si cela vous convient ! Nous vous conseillons juste de vous limiter à 2 voir 3 applications de langues au grand maximum, afin de ne pas vous perdre et d'optimiser votre budget.
Classification des meilleures applications pour apprendre une langue
Et si jamais vous aimerez plus d’indications pour savoir quelles applications choisir, nous vous proposons un ranking des meilleures applications pour apprendre une langue selon nos critères d'évaluation :
- Les prix des abonnements,
- La vitesse de progression que l'on peut espérer,
- La qualité des contenus des cours ou des exercices de l'application,
- La variété d’exercices, de jeux et formats pour apprendre,
- La personnalisation de l’apprentissage selon les objectifs et les besoins de chaque élève.
Classement
|
Application
|
Point Fort
|
1
|
🏆GoStudent
|
Suivi personnalisé avec des cours sur mesure et adaptables, bonne qualité d’enseignement, cours en ligne flexibles, professeurs vérifiés
|
2
|
🏆Voscours
|
Premier cours d’essai gratuit selon les profs (avec abonnement), et cours personnalisés à chaque élève, cours en ligne ou à domicile, flexibilité total, vitesse de progression rapide
|
3
|
🏆Busuu
|
Leçons bien structurées avec un plan d’apprentissage personnalisé et possibilité d’interagir avec des locuteurs natifs, bonne relation qualité/prix comparé à d’autres applications
|
4
|
Memrise
|
Apprentissage immersif avec des vidéos de locuteurs natifs et une méthode de mémorisation efficace.
|
5
|
Duolingo
|
Apprentissage ludique et motivant avec des exercices interactifs et une version gratuite.
|
6
|
Tandem
|
Échanges linguistiques avec des natifs et possibilité de cours avec des tuteurs professionnels pour un apprentissage ciblé.
|
7
|
Mondly
|
Apprentissage interactif avec reconnaissance vocale pour améliorer la prononciation dès le début.
|
8
|
Mosalingua
|
Répétition espacée et cours courts axés sur le vocabulaire utile pour une rétention à long terme.
|
9
|
Rosetta Stone
|
Approche immersive sans traduction pour une immersion totale dès le début.
|
10
|
HelloTalk
|
Échanges avec des locuteurs natifs pour un apprentissage interactif/social, mais sans structure pédagogique.
|
Bonne découverte et bon apprentissage !